California hospitals face a 2030 deadline to complete retrofit upgrades required under state law. Facilities in rural areas say the nearly 30-year-old legislation was enacted with a top-down approach, and failed to recognize the distinct challenges they face.